Regents reject student's plea for hearing on degree denial