British natives, now Des Moines residents, dismayed by fair's theme exhibit