Iowa State University's Tomahawk group bows to Indian requests