Regents approve University of Northern Iowa rent rise for marrieds