Justice Fortas' acts not ethical, American Bar Association says.