University rules coed's nude posing was 'indiscreet conduct'.