Judge L. Glanton refuses to accept man's apology by proxy.