Spanked for "research", Northwestern University coeds finally get pay.