Regents refuse to rescind rule on holding school transcripts