Betsy Chapman, housewife, is record star after mailing songs tape