Judge blocks army from trying My Lai defendant, Sargeant Esequiel Torres.