Library of Congress says Star Spangled Banner may be part Irish