Iowa high court removes court-appointed attorney, James I. Waite