Bankers may be applying "loan pressure" on legislators who borrow money