Peace Corps volunteer is injured as students and police clash