Des Moines city council balks at fire and police pay demands