Iowa Civil Liberties Union asks autopsy report on slain man